[half9988]

Mal ohne Programme versuchen.
Chip.de schreibt dazu:

Windows: Mehrere M2TS-Dateien zusammenfügen

Möchten Sie einfach nur zwei M2TS-Dateien aneinander hängen, gelingt das auch komplett ohne Software. Legen Sie zuvor die beiden Dateien in einen Ordner. In diesem Beispiel nutzen wir den Ordner mit dem Pfad "C:\Videos".

Drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten [Windows] und [R], sodass sich der Befehl "Ausführen" öffnet.
Geben Sie hier "cmd" ein und bestätigen Sie mit "OK". Anschließend startet die Eingabeaufforderung.
Navigieren Sie nun zum gewünschten Ordner. In diesem Beispiel lautet der Befehl "cd C:\Videos".
Bestätigen Sie mit der Taste [Enter], ist die Eingabeaufforderung bereit für den nächsten Befehl.
Dieser lautet: "copy /b Datei1.m2ts + Datei2.m2ts NeueDatei.m2ts". Ändern Sie dabei die Namen "Datei1" und "Datei2" entsprechend Ihrer m2ts-Dateien.
Bestätigen Sie erneut mit [Enter], werden die beiden Dateien zusammengefügt.