1. Nutze doch BITTE die EDIT Funktion für Deine Beiträge.
2. Das kommt in der letzten Zeit immer mal wieder, hatte ich auch schon.
Kannst aber auf ignore drücken und weitermachen.

Es geht relativ einfach und...Übung macht den Meister.
Kreuze aber an das Du im File nicht die DTS haben willst, außer Du willst beide Tonspuren haben (DTS und AC3).

Ach ja....er macht nichts am mkv Container, warum auch, denn Du willst ja nur die Tonspur ändern